Я — General Translation Editor WordPress UK

Два года назад я начал переводить темы и плагины WordPress на русский и украинский язык. И тогда даже получил права апрувера на темы, потом на плагины. И вот теперь я — General Translation Editor WordPress UK (Украина) и теперь могу переводить и апрувить переводы не только тем и плагинов, но и самого WordPress и всего что […]

Read More

Сервис который помогает перевести WordPress на украинский и русский

Мы много работали переводя разные темы и плагины для WordPress и результатом данной работы стал наш сервил ко торый помогает как начинающим так и опытным разработчикам переводить WordPress на русский и украинский язык. Пользоваться довольно просто. и так переходим на страницу сервиса Translate WordPress. Вводим текст, в поле с пометкой введите текст, например мы забыли […]

Read More

Новые бесплатные темы для WordPress от ThemeIsle

Недавно закончил перевод на русский новых бесплатные темы для WordPress от ThemeIsle. Все темы идеально подходят как для как для маленького блога так и для корпоративного сайта или магазина на Woocommerce. 1. Tiny Hestia Tiny Hestia — это дочерняя тема для энтузиастов блоггинга и поклонников строителей страниц. Тема оптимизирована для скорости и предназначена для работы […]

Read More

Заслуги перед отечеством

Привет! Сегодня обнаружил, что я стал переводчиком проекта Zerif Lite. И теперь данная тема на 100% переведена на русский. Даже не знаю что сказать, с одной стороны я счастлив, с другой уже в заботах о грядущих переводах/проектах/разработке. Что касается переводов, то самый амбициозный проект (в виду острой нехватки времени) — WooCommerce на украинский и русский […]

Read More

Перевод WordPress темы RAW на украинский

В процессе работы столкнулись с темой Raw — Responsive Photography WordPress Theme . Сама тема прекрасна и легка в настройке.

Read More

WordPress тема Zefir на русском

Порой сталкиваешься с темой которая толком не переведена на нужный язык. И приходиться немного попотеть что бы довести ее до ума.

Read More